Deutscher Außenminister kurbelte Beziehungen mit Kuba an

22 Juli 2015 1:05pm
coordinador
Deutscher Außenminister kurbelte Beziehungen mit Kuba an

Der Außenminister Deutschlands, Frank-Walter Steinmeier, endete einen kurzen Besuch nach Kuba, wo er sich mit dem Präsident Raúl Castro und verschiedenen Funktionäre versammelte, in einer Wiederbelebung der bilateralen Beziehungen.

Steinmeier vesammelte sich mit Castro, mit dem die Bedeutung des ersten Besuches nach Kuba von einem deutschen Außenminister hervorhob, laut einer Nachricht des Fernsehens der Insel. Beide tauschten über die „breiten Möglichkeiten“ für die Entwicklung der bilateralen Beziehungen aus, besonders in dem Wirtschafts-, Handel- und Zusammenarbeitszweig, und sie schnitten andere Themen von gegenseitigen Interesse der internationalen Tagesordnung an.

In diesem ersten Tag in Havanna wurde auch der deutsche Minister von dem Vizepräsident und Minister für Wirtschaft und Planung, Marino Murillo, empfangen, wer außerdem die Anwendung der Reform-Maßnahmen im Umlauf in der Insel übernimmt. Laut einer lokalen Pressenotiz: beide bestätigten die gegenseitige Interesse für die Entwicklung des Austausches in Bereiche wie erneuerbare Energien, Umwelt, Landwirtschaft und andere Bereiche, und außerdem sprachen über den Prozess der genommenen Reformen in Kuba, um sein Wirtschaftsmodell zu aktualisieren.

Steinmeier versammelte sich auch mit dem kubanischen Kanzler Bruno Rodriguez, mit dem er vereinbart hat, die Basen der politischen, wirtschaftlichen Zusammenarbeit und für kulturellen Austausch festzulegen. Beide unterschreiben eine gemeinsame Erklärung über die Zusammenarbeit zwischen den beiden Regierungen und ein Verständnismemorandum über die Gründung von einem Politischen Beratungsmechanismus. Sie vereinbarten auch, im zweiten Halbjahr des Jahres eine kulturelle Vereinbarung und die Basen für eine deutsche Handelvertretung in der Insel zu konkretisieren.

„Es ist ein historischer Zeitpunkt, was wir heute leben“, sagte Steinmeier von dem deutschen Sozialdemokrat-Partei (SPD). Der Besucher erinnerte daran,früher die bilateralen Beziehungen „schwierig waren“, und sie von „der Entfernung, der Stille und großenUnterschiede geprägt wurden. Der letzte Besuch von einem deutschen Bundesregierungsmitglied nach Kuba war in 2001, wenn in Havanna der damals Wirtschaftsminister, Werner Muller, in Vertretung einesKoalitionskabinetts zwischen Sozialdemokraten und Grünen, von dem Kanzler Gerhard Schroder geleitet, ankam.

Steinmeier versammelte sich am Freitag mit dem Träger für Außenhandel und fremde Investition Kubas, Rodrigo Malmierca, und er besichtigten Projekte, die auf deutsche Zusammenarbeit im Stadtviertel Alamar von Havanna und impanamerikanischen Stadion rechnen, beide im Stadtrand der Hauptstadt.Der deutsche Minister war in Begleitung einer kleinen Delegation von Vertreter des Wirtschaftsbereiches, obwohl Kuba eine einfache Stelle 101 in der Rangliste der deutschen Exporte und die 125 in Importe einnimmt.

Das letzte Jahr handelten die zwei Nationen für mehr als 200 Millionen Euro, mit Vorherrschaft für die deutschen Exporte, eine geschätzte einfache Ziffer, die man zu erhöhen versucht. Die Reise der deutschen Minister beteiligt sich an den kurzen Besuche von anderen europäischen Regierungsvertreter, wie den französischen Präsident Francois Hollande, und verschiedene Kanzler wie den Spanier José Manuel García-Margallo, denFranzose Laurent Fabius, denHolländer Frans Timmermans und den Italiener, Paolo Gentiloni.

Back to top