Gruppe Excelencias stellte in Santiago de Cuba eine Sonderzeitschrift aus Anlass des Feuerfestes vor

14 Juli 2013 1:53pm
webmaster
Gruppe Excelencias stellte in Santiago de Cuba eine Sonderzeitschrift aus Anlass des Feuerfestes vor

Einen besonderen Moment zur Begehung und gleichzeitigen kulturellen Reflexion war die Übergabe der Prämien Excelencias an die Delegation des Ministeriums für Tourismus Kubas in Santiago de Cuba, an die Casa del Caribe (Haus der Karibik), die Provinzversammlung der Volksmacht und an das Büro für Denkmalpflege der Stadt. Dies geschah während des feierlichen Akts aus Anlass des 15. Jahrestags der Gruppe Excelencias in Kuba und der Präsentation der Ausgabe 116 der Zeitschrift Excelencias Turísticas del Caribe y las Américas, im Rahmen des Feuerfestes in der Hauptstadt Karibik, Santiago de Cuba.

Die Prämien Excelencias würdigen in verschiedenen Bereichen die Bemühungen dieser Institutionen sowohl bei der Rettung des kulturellen Vermächtnisses von Santiago de Cuba, der Förderung des Tourismus für diese Stadt, als auch bei der Wiederherstellung der Stadt nach dem verheerenden Hurrikan Sandy im letzten Jahr, welcher Verwüstungen und unzählige materielle Schäden verursacht hat.

Die Prämien Excelencias wurden von Herrn Jose Carlos de Santiago, Präsident und Herausgeber der Gruppe Excelencias, an Frau Marisol Rodriguez, Leiterin des Ministeriums für Tourismus in Santiago de Cuba; Herrn Vicente González, Vizepräsident der Provinzversammlung der Volksmacht; Herrn Orlando Vergés, Direktor des Hauses der Karibik; und an Herrn Omar Lopez, Konservator der Stadt Santiago de Cuba, überreicht.

Die Präsentation fand im Büro des Konservators, im ehemaligen Seminar San Basilio Magno, am 4. Juli 2013 statt. Dieser Ort war gewählt worden, weil er ein Symbol des Vermächtnisses von Santiago de Cuba ist und die Wiedererstehung der kulturellen Institutionen nach dem Durchzug des verheerenden Wetterphänomens zeigt.

In seiner Rede betonte Herr Jose Carlos de Santiago, Präsident und Herausgeber der Gruppe Excelencias, dass über die Anerkennung an Institutionen oder Persönlichkeiten hinaus, die Prämien Excelencias auch die Hingabe, Opferbereitschaft und den Kampf um die Wahrung des kulturellen Erbes und der Werte des Volkes von Santiago würdigen.

Auf der Veranstaltung wurde von Omar Lopez, Konservator der Stadt Santiago de Cuba, auch die 116. Ausgabe der Zeitschrift Excelencias Turísticas del Caribe y las Américas präsentiert, der den kulturellen und touristischen Wert der Zeitschrift hervorhob, die außerdem, wie er sagte, stets das Wirken des Büros des Konservators der Stadt und der kulturellen Institutionen sowie der Regierung in dieser östlichen kubanischen Provinz zur Rettung des kulturellen Erbes und der sozialen Entwicklung begleitet hat.
 
Diese Ausgabe von Excelencias Turísticas del Caribe y las Américas wurde in einem Moment herausgebracht, in dem ein Arbeitszyklus zu Ende geht und im Rahmen der Feier der ersten fünfzehn Jahre der Gruppe Excelencias in Kuba, die im Jahr 1997 mit der Vorstellung ihrer ersten Ausgabe gerade im Kontext des Feuerfestes in Santiago de Cuba ihren Anfang nahmen.

Die Ausgabe 116 von Excelencias Turísticas del Caribe y las Américas feiert zusammen mit den Menschen in Santiago und ihren karibischen Gästen zum Fest des Feuers die Wiederbelebung der Stadt und deren Pracht. Aus eigener Kraft und mithilfe der Solidarität werden so die Schäden, die durch den Hurrikan Sandy verursacht worden sind, überwunden.

Back to top